Gramática - Pronomes/Adjetivos Demonstrativos

"dieser" e "jener" são pronomes (ou adjetivos) demonstrativos. A declinação dos mesmos é a mesma para: jeder, mancher, solcher, welcher, deiner, keiner, meiner, seiner, e etc, etc..

"dieser" (este / deste)
"jener" (aquele)

dieser Mann ist der Besitzer dieser Firma. (Este homem é o dono desta empresa.)
diese Frau ist die Besitzerin dieser Firma. (Esta mulher é a dona desta empresa.)

Gostaria de deixar uma pequena observação: A terminação "in" é utilizada para o feminino de alguns substantivos, vemos isso em die Sekretärin (Secretária), die Schauspielerin (Atriz), die Göttin (Deusa), e etc. É equivalente à terminação "ess" do Inglês (Actress, Godess, e etc). O plural desta terminação SEMPRE é "nen" (die Sekretärinnen, die Göttinen, die Schauspielrinnen, die Priesterinnen, e etc.)

Mais uma nota, antes de prosseguir: dieses eventualmente é reduzido para "dies", ou simplesmente é utilizado como "das" (Mais comum), por exemplo:

das ist ein Problem! (Este é um problema!)
das ist das Buch, daß ich kaufen wollte. (Este é o livro que eu quis comprar.)
das ist komisch! (Isto é engraçado/estranho)

Continuando:

Jener Mann, ist der Mann, der etwas getan hat. (Aquele homem é o homem que fez alguma coisa.)
Jene Sekretärin ist das Besser Sekretärin in dieser Firma. (Aquela secretária é a melhor secretária desta firma.)

Dativo:

Mit diesem Auto fahre ich nicht! (Com este carro eu não dirijo!)
Mit diesem Ziel, daß du hast, wirst du großen Dinge erobern. (Com este objetivo que você tem, você conquistará grandes coisas).

OBS: Ziel significa várias coisas: "Destino, objetivo, propósito, e etc", mas tudo com a mesma idéia, o mesmo sentido de meta. das Ziel significa até alvo de tiro (E "destino" de Ziel não é o mesmo que destino de "Schicksal", destino de "Ziel" é destino de lugar.)

Acusativo:

Ich habe schon gesagt! durch jenen lebensgefährlichen Tunnel fahre ich nicht! (Eu já disse! Por aquele túnel perigosíssimo eu não dirijo.)
Ohne diese Frau lebe ich nicht! (Sem esta mulher eu não vivo).


Genitivo:

Auf grund dieses Problems sollten wir zu hause bleiben. (Graças à este problema nós deveriamos ficar em casa.)
Angesichts jenes Unglückes werden alle diesen Menschen nichts dagegen machen. (Diante daquela tragédia todas estas pessoas não farão nada contra.)


"der, "die", "das" possuem outros significados além de artigo definido. Os mesmos também são pronomes relativos e pronomes demonstrativos. (No caso, explicarei o demonstrativo, pois pronomes relativos explicarei apenas em outro post.)

Os mesmos se diferenciam de "jener" e "dieser" pois sua pronúncia acaba sendo naturalmente mais forte.

Den Turm sehe ich nicht wegen des Sandsturmes. (Esta torre eu não vejo por causa da tempestade de areia.)
Dem seltsamer Mensch traue ich nicht! (Não confio nesta pessoa estranha.)

Declinação dos pronomes DEMONSTRATIVOS (der, die, das):

Nominativo, Genitivo, Dativo e Acusativo (Masculino):

der, des/dessen, dem, den

Nominativo, Genitivo, Dativo e Acusativo (Feminino):

die, der/deren, der, die

Nominativo, Genitivo, Dativo e Acusativo (Neutro):

das, des/dessen, dem, das

Nominativo, Genitivo, Dativo e Acusativo (Plural, para os três gêneros):

die, der/derer/deren, den/denen, die